Deutsch-Arabisch
    ...
    Abschied nehmen
    وَدَّعَ
    relevante Treffer
    von jdm. Abschied nehmen
    ودع شخص
    Abschied nehmen von
    أخذ مسافة من
    der Abschied (n.) , [pl. Abschiede]
    فِرَاقٌ
    der Abschied (n.) , [pl. Abschiede]
    تَوْدِيعٌ
    der Abschied (n.) , [pl. Abschiede]
    وَدَاعٌ [ج. ودائع]
    passender Abschied
    الوداع المناسب
    ein schmerzvoller Abschied
    وداع مؤلم
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    اِسْتَوْلَى
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    اِقْتَحَمَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    اِسْتَخْلَصَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    سَلَبَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    جَرَدَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    اِسْتَخْرَجَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    نَزَعَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    أَمْسَكَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    أَخذَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    تَنَاوَلَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    تَعَاطَى
    in Empfang nehmen (v.)
    اِسْتَقْبَلَ
    in Betrieb nehmen
    بد العمل به
    in Betrieb nehmen (v.) , {ind.}
    اسْتَخْدَم {صناعة}
    ernst nehmen
    أخذ على محمل الجد
    in Betracht nehmen
    أخذ في الاعتبار
    in Betrieb nehmen (v.)
    اِسْتَعْمَل
    in Betrieb nehmen
    بدأ في استعمال
    Fingerabdrücke nehmen {Recht}
    أخذ البصمات {قانون}
    Urlaub nehmen
    أخذ عطلة
    in Beschlag nehmen
    استولى
    Stellung nehmen (v.)
    اتخذ موقفًا